Exiting the Yongning Monastery
Sortie du monastère de Yongning
Résumé
A young woman, with her back turned, leaves the Yongning monastery, as the sun declines and exalts the many pennants floating in the wind. The heavy doors of the temple give an impression of solemnity to the moment.
Photograph taken as part of a linguistics field study. This fieldwork was carried out in full immersion, as part of the preparation of a PhD thesis entitled "Phonological documentation, description and analysis of the Shekua dialect of the Na (Mosuo) language (Sichuan, China)".
Une jeune femme de dos quitte le temple de Yongning, alors que le soleil décline et sublime les multiples fanions flottant au vent. Les lourdes portes du temple donnent une impression de solennité au moment passé.
Photographie prise dans le cadre d'une étude de terrain en linguistique. Ce terrain a été effectué en immersion complète, dans le cadre de la préparation d'une thèse de doctorat intitulée "Documentation, description et analyse phonologique du parler na de Shekua (Sichuan, Chine)".
