Je vais le dire à ma mère ! : bouffonnerie créée par Mayol et Mensuelle [Mansuelle], Dorville, Carlos Avril, Polochon, Depierre [illustration Faria]
Résumé
Je vais le dire à ma mère ! : bouffonnerie créée par [Félix] Mayol à l’Eldorado et Mensuelle au Petit Casino [coquille pour Mansuelle], par Dorville à la Scala, Carlos Avril à l’Européen, Polochon à la Sirène, Depierre à l’Européen ; (dédicace) “A nos amis Louis Chevalier & Poncet” ; illustration Faria ; paroles de Jean Fernandès ; musique de Gabriel Allier ; Ondet éditeur ; imprimerie Crevel ; [intérieur : (en-tête) “répertoire Mayol” ; aucune mention artiste créateur ou en dédicace ; cotage GO1888 ; Mme Roy gravure ; Crevel imprimerie] ; verso catalogue “Répertoire Mayol de La Scala” (medihal-00591672]) ; incipit “Depuis que j’ai vu Madeleine” ; datation (titre) : 1895 par cotage (Devriès & Lesure), 1899 par dépôt BNF ; hypothèse de datation (exemplaire) : ≥1901 par analyse des titres. Précisions : dans la presse d’époque en ligne sur Gallica, plusieurs attestations de ce titre, l’attribuant au chanteur Vilbert, dont une revendication par l’artiste lui-même ; par contre, aucune attestation par Mayol. Le recto de la ré-édition moderne par les éditions Fortin (repreneur des éditions Ondet) attribue à Mayol seul la création.