Traduire les avant-gardes soviétiques un siècle après Pourquoi ? Pour qui ? Comment ?
Résumé
En écho à l'exposition "L'Art dans la vie ! La vie dans les livres !", la BULAC vous propose une rencontre axée sur la problématique de la traduction des avant-gardes soviétiques. Cette programmation prend pour point de départ deux parutions aux Presses du réel-Centre Pompidou : "Et pourtant elle tourne", la première édition française d'un manifeste essentiel de l'art moderne de l'écrivain, poète et journaliste russe, Ilya Ehrenbourg, et l'anthologie L'Art dans la vie ! (à paraître en 2021).