Rambervillers earthquake of 22 February 2003. Sainte-Hélène. Damaged church - MédiHAL Accéder directement au contenu
Image (Photographie) Année : 2003

Rambervillers earthquake of 22 February 2003. Sainte-Hélène. Damaged church

Séisme de Rambervillers du 22 février 2003. Sainte-Hélène. Endommagement de l'église

Résumé

The 5.4 Ml earthquake that occurred west of Saint-Dié-des-Vosges (48.34°N ; 6.66°E) on Saturday, February 22, 2003 at 21H41 was followed by many aftershocks, including one of magnitude 3.4 Ml less than a quarter of an hour later (21H54), one of magnitude 3.1 Ml the next morning (5H54) and a total of six of magnitude Ml > 3. The earthquake did not cause any casualties or major damage, except for a few falls of chimneys, cracks in the walls and the weakening of buildings. It was felt very widely outside the Vosges and the Rhine Ditch, as far as Lyon and Paris. The last known major earthquake in the region reached 4.8 Ml in 1984 (Haessler and Hoang, 1985). This photo was taken during the Macroseismic Response Group's on-site mission from February 26 to March 3, 2003. The group was composed of members of BCSF-RENASS, BRGM and IRSN. It shows the cracking of the church bell tower and the plateau effect on the roof. The slenderness ratio is an important element in shock resistance. The church of St Helena, like some churches in the epicentral region, has experienced a large crack in its bell tower. We can highlight here a weakness of its design in the opening on a false duplicator. It has also undergone a "spin effect" or "plateau effect" with rotation around the axis of the bell tower.
Le séisme de magnitude 5.4 Ml qui s’est produit à l’ouest de Saint-Dié-des-Vosges (48.34°N ; 6.66°E) le samedi 22 février 2003 à 21H41 a été suivi de nombreuses répliques, dont l'une de magnitude 3.4 Ml moins d’un quart d’heure après (21H54), une de magnitude 3.1 Ml le lendemain matin (5H54) et au total six de magnitude Ml > 3. Ce séisme n’a pas causé de victime ni de dégâts importants, hormis quelques chutes de cheminées, des fissures dans les murs et la fragilisation d’édifices. Il a été ressenti très largement en dehors des Vosges et du Fossé Rhénan, jusqu’à Lyon et Paris. Le dernier séisme important connu dans la région avait atteint la magnitude de 4.8 Ml en 1984 (Haessler et Hoang, 1985). Cette photo a été prise lors de la mission sur place du Groupe d'intervention macrosismique du 26 février au 3 mars 2003. Le groupe était composé de membres du BCSF-RENASS, du BRGM et de l'IRSN. Elle montre la fissuration du clocher de l'église et l'effet de plateau sur la toiture. Le rapport à l'élancement est un élément important dans la résistance à la secousse. L'église de Sainte-Hélène, comme quleques églises de la région épicentrale, a connu une fissuration large de son clocher. On peut souligner ici une faiblesse de sa conception dans l'ouverture sur un faux doubleau. Celle-ci a subi par ailleurs "un effet de vrille" ou "effet de plateau" avec rotation autour de l'axe du clocher.

Dates et versions

medihal-02050343 , version 1 (27-02-2019)

Licence

Paternité

Identifiants

  • HAL Id : medihal-02050343 , version 1

Citer

Céline Beauval. Rambervillers earthquake of 22 February 2003. Sainte-Hélène. Damaged church. Photography. Saint-Hélène (88700), France. 2003. ⟨medihal-02050343⟩
60 Consultations
9 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More