Funérailles en pays betsileo - Partie 2/7
Résumé
Durant les jours qui ont suivi la mort de Neny Razaiarimino, Louise Ouvrard s’est rendue à différentes reprises au village d’Ampasakambana, qu’elle connaît depuis plusieurs dizaines d’années et dans lequel elle a déjà séjourné. Les préparatifs pour la dernière veillée et la mise en tombeau sont à l’œuvre. Chacun travaille à rendre le village accueillant et soigné (coupe de l’herbe à la faucille, peinture de la chambre mortuaire, cuisson du riz et de la viande etc.). C’est durant l’un de ces déplacements qu’un villageois est décédé et qu’ont pu être enregistrés des chants zafindraony. Ces chants, normalement entonnés dans la nuit précédant la mise au tombeau (voir partie 5), ont été produits dans la journée spécialement pour que Louise Ouvrard les filme.
Mots clés
kabary
kabary am-pandevenana
mpikabary
sokela
zafindraony
fihavanana
razana
literatiora malagasy
lovan-tsofina
fasana
cantique
chant
discours coutumier
discours rituel
discours traditionnel
joute oratoire
mort
décès
obsèques
chant funéraire
coutume funéraire
enterrement
condoléances
littérature africaine
littérature
funérailles
veillée mortuaire
oral
oralité
malgache
madagascar
ethnolinguistique
patrimoine
liens familiaux
solidarité
tombeau
communauté
ancêtre