Capture d'écran (rognée) d'une vidéo YouTube intitulée "Le grand concours, les résultats" (auteur : Coco Banane), visible ici : https://www.youtube.com/watch?v=shmkovBql9M. Dernière consultation : 05/03/23. Reproduction avec l'autorisation de l'auteur. Cette capture d'écran est prise et utilisée dans le cadre d'un travail de recherche en linguistique sur les diatopismes (particularismes lexicaux) du français calédonien pour illustrer un inventaire lexicographique réalisé par Christine Pauleau.