Le 9 décembre 1991 l'Histoire s'écrivait dans une localité jusque-là peu connue de Biélorussie : Bélovèje. Les dirigeants de trois des Républiques fédérées (la Biélorussie, l’Ukraine et la Russie) de la deuxième super-puissance de l'époque, l'URSS, prenaient acte et donnaient le dernier coup de pouce à l'implosion du dernier empire du XXe siècle. Vingt ans après, deux acteurs de cette réunion historique témoignent : M. Stanislav Chouchkievitch, alors Président de la Biélorussie, M. GuennadiBourboulis, Conseiller de Boris Eltsine. Cette table ronde conduite par Dimitri de Kochko, journaliste de La Russie d'Aujourd'hui, réunit Jacques Sapir, économiste, directeur d’études à l'École des hautes études en sciences sociales, Anne de Tinguy, professeur des universités à l'Inalco et Alexandre Drozdov, directeur de la Fondation Eltsine. Elle doit permettre de faire le bilan des vingt années qui ont suivies la fin de l’URSS. En partenariat avec l'Association France-Oural et l'Union des associations France-Russie CEI et avec le soutien de la Fondation Eltsine.